Prevod od "tolik záleží" do Srpski


Kako koristiti "tolik záleží" u rečenicama:

Zřejmě jsem zvolila správný rukojmí, když jim tolik záleží na vašem přežití.
Onda sam izabrala pravog taoca ako im je tvoj život toliko bitan.
Jenom bych rád věděl, proč ti na tom tolik záleží.
Оно што не разумем је какве то везе има са тобом?
Když vám na té ženě opravdu tolik záleží, no tak s tím obvykle nic nenaděláte.
Katkad ne možete uèiniti ništa, da prebolite ženu do koje vam je zbilja stalo.
Jestli tomu Zet na nás tolik záleží, proč tady není s námi?
Mislim, ako taj Z toliko brine o nama, zbog èega nije ovdje?
Že když mi na tom tolik záleží, měli bychom to odložit.
Ako ja neæu biti zadovoljna neèim što naðemo u jednom danu da trebamo odložiti.
Kdy já jsem se pro někoho vzdala něčeho, na čem mi tolik záleží?
Èega sam se ja odrekla zbog nekoga, što mi je toliko znaèilo?
To ti tolik záleží na vítězství?
ToIiko puno ti je staIo do pobedivanja?
Jak bych mohla vstoupit do nebe aniž bych někdy řekla lidem na kterých mi tolik záleží, o Ježíši Kristu?
Kako mogu da uživam u raju sa znanjem da nikad nisam govorila ljudima o Isusu.
Ukazuju vám to jen proto, že mi na něm tolik záleží.
Ovo ti pokazujem samo jer mi je mnogo stalo do njega.
Když tobě na ní tolik záleží, pak je náš problém zjevně vyřešen, mám pravdu?
Ako je tebi toliko stalo, odgovor na naš problem je oèit.
Jestli Usámovi na Palestincích tolik záleží, chtěl bych vidět, zda je ten vztah oboustranný.
Ako je Osami stalo toliko mnogo do Palestinaca, želio sam da vidim dali su ta osjeæanja obostrana.
Proč ti na tom tolik záleží?
Zašto ti toliko primaš k srcu sve ovo?
Dobře, když ti na ní tolik záleží, předpokládám, že nám ji pomůžeš najít.
Ako ti je ona tako bitna, onda nam možeš pomoæi da je naðemo.
Protože mi na tom tolik záleží.
To je zato što me zanima.
Proč ti vůbec tolik záleží, abysme se zbavili Ruby Jeffriesový?!
Što ti želiš da se otarasiš Rubi?
Proč vám na tom tolik záleží?
Zašto vam je to toliko bitno?
Proč Millsovi na Connorovi tolik záleží?
Zašto Mills toliko brine o Connor-u?
Zamyslela ses někdy, proč ti na těch hloupých otázkách tolik záleží?
Jesi li se ikada zapitala zašto te toliko zanimaju ta glupa pitanja?
Ale když ti tolik záleží na tom, co si myslím, tak proč ses mě nezeptala, než jsi to udělala?
Ali, ako ti je stalo što ja mislim, zašto me nisi pitala prije?
Je hanba, že mnohým z vás tolik záleží na životě!
Sramota je što još uvek gledate samo svoje živote!
Je politování hodné, že takhle poznávám ženu, na které mému synu tolik záleží.
Ovo je loš naèin da upoznam ženu koja toliko znaèi mom sinu.
Je hezké, že ti na něm tolik záleží.
Baš je lepo od tebe što toliko brineš o njemu.
Už vidím, proč ti na továrně tolik záleží.
Pa, sad mi je jasno zašto toliko brineš za fabriku.
Znamená to, že nám na sobě tolik záleží, že ještě zbyde dost lásky pro 230g plaza.
I to znaèi da nam je mnogo stalo jedno za drugo, pa imamo dovoljno mesta za reptila od 250 grama.
Vodkdy ti na mně tolik záleží?
Otkad se tako brineš za mene?
Proč ti tolik záleží na těch hodinkách?
Што ти је толико стало до тог сата?
Proč ti na něm pořád tolik záleží?
Zašto ti on još toliko znaèi?
Může být děsivé, myslet si, že na nás tolik záleží.
Zastrašujuće je da pomislimo da možemo toliko da značimo drugima
0.32681202888489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?